75
280846 2008-08-21
 
 









    À¯ÇпøÀº Á¤º¸ Á¦°øÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ ¡®¼¼°è¸ðµç³ª¶ó¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â À¯Çпø, ¾î´À Çѳª¶ó¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â
   À¯Çпø, ¾î´À Çѵµ½Ã¸¸À» Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â À¯Çпø¡¯À¸·Î ±¸ºÐµÇ¸ç, ±¸Á¶ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­´Â ¡®Çѱ¹¿¡¸¸ ÀÖ´Â À¯ÇÐ
   ¿ø, ÇöÁö¿¡¸¸ ÀÖ´Â À¯Çпø, Çѱ¹°ú ÇöÁöÀÇ À¯ÇпøÀÌ Çù·Â¾÷ü·Î °è¾àµÇ¾î ÀÖ±â´Â Çϳª ±âº»ÀûÀÎ ¼­ºñ½º¸¸
   Á¦°øÇÒ »Ó ¼Ò¼Ó°¨ÀÌ ¾ø°í Áö¼ÓÀûÀÎ °ü¸®¿Í ¼­ºñ½º°¡ ºÎÁ·ÇÑ À¯Çпø, Çѱ¹°ú ÇöÁöÀÇ À¯ÇпøÀÌ Á÷¿µÀ¸·Î ¿î¿µ
   µÇ´Â À¯Çпø, À¯Çпøµé°£ÀÇ Çù·Â±¸Á¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °¢Á¾ ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æä¡¯·Î ±¸ºÐ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ½Ã½Ã°¢
   °¢ º¯ÇÏ´Â ÇöÁö¼Ò½Ä°ú Çб³Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ À§Çؼ­´Â ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶ó ¶Ç´Â ¾î´À ÇÑ ³ª¶ó Àüü¸¦ Àü¹®À¸·Î
   ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÒ°¡´É¿¡ °¡±î¿î ÀÏÀ̸ç, ¾îÇп¬¼ö/À¯Çп¡ À־ Çѱ¹³»¿¡¼­ÀÇ ¼ö¼Óµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ÇöÁö¿¡¼­
   ÀÇ °ü¸®³ª ¼­ºñ½º°¡ ÈξÀ ´õ Áß¿äÇϱ⠶§¹®¿¡, ÀúÈñ ·ÏŰÀ¯ÇпøÀº 2002³âºÎÅÍ Ä¶°Å¸®¸¸À» Àü¹®À¸·Î
   Çѱ¹°ú Ͱŏ®ÀÇ À¯ÇпøÀÌ Á÷¿µÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ÇüÅ·Π¿î¿µµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


    ´ëºÎºÐÀÇ ¾îÇп¬¼ö/À¯ÇлýµéÀº ºÎÁ·ÇÑ ¿µ¾î´Â ¹°·Ð, ¿Ü±¹¿¡ ³ª°¡º» ÀûÀÌ ÇÑ ¹øµµ ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡   ´Ù¸¥ ȯ°æ°ú ¹®È­Àû Â÷ÀÌ¿¡¼­ ¿À´Â °¢Á¾ ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ö³â°£ÀÇ Á¤±ÔÀ¯ÇÐÀ» ¶°³ª´Â ÇÐ
  »ýÀº ¹°·ÐÀÌ°Å´Ï¿Í Æ¯È÷ 6°³¿ù~1³â Á¤µµÀÇ ¾îÇп¬¼ö»ýÀ̶ó¸é ±×·¯ÇÑ ½ÃÇàÂø¿À¿¡¼­ ¿À´Â ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹«µµ ¾Æ
  ±î¿î ½Ã°£ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×·¯ÇÑ ¾î·Á¿òÀ̹ýÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ µÈ´ÙµçÁö, ¾öû³­ ±Ý¾×À» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÏ´Â °¢Á¾
  »ç°í µîÀ¸·Î À̾îÁø´Ù¸é ±×Àú ¡®Ã߾ ¶Ç´Â ¡®ÇØÇÁ´×¡¯À̶ó´Â ¸»·Î Æ÷ÀåÇÒ ¼ö´Â ¾ø°Ô µÇ¾î ¹ö¸³´Ï´Ù.. ·ÏŰÀ¯Çпø
  Àº ¿©·¯ºÐÀÌ Ä¶°Å¸®¿¡ µµÂøÇÑ ´ÙÀ½³¯, ¡®ÃʱâÁ¤Âø±³À°¡¯À» ÅëÇØ Ͱŏ®¿¡¼­ÀÇ °¢Á¾ »ýȰÁ¤º¸¿Í ÅëÀå°³¼³ µµ¿ò
  µîÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϸç, Ͱŏ®¿¡¼­ Áö³»½Ã´Â µ¿¾È¿¡ ¡®°¢Á¾ À̺¥Æ®¡¯ µîÀ» ÅëÇØ¼­ Çлýµé°úÀÇ µ·µ¶ÇÑ °ü°è
  À¯Áö¿¡ Èû¾²°í ÀÖÀ¸¸ç, ¡®ÀÀ±Þ»óȲ½Ã µµ¿ò¼­ºñ½º¡¯ µîÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ¼ö¼ÓÀº ºñ½ÁÇÒ ¼ö
  ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·ÏŰÀ¯ÇпøÀÇ ¼­ºñ½º´Â Ͱŏ®¿¡¼­ ±× Â÷À̰¡ ºûÀ» ¹ßÇÕ´Ï´Ù.


   ÀÎÅͳÝÀÌ ¹ß´ÞÇÏ¿© Çлýµé ½º½º·Î ¾îÇп¬¼ö/À¯ÇÐ Áغñ¸¦ Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çпø/Çб³ ¼±ÅÃÀ̳ª ºñÀÚ
  ÀÇ ¹®Á¦´Â Ãʺ¸ÀÚ°¡ Çϱ⿡ ±×¸® ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Çпø/Çб³ ¼±ÅýÃ, ¾îÇп¬¼ö/À¯ÇÐ °æÇèÀÚ ¶Ç´Â ÀÎÅͳÝ
  »ó¿¡ ¿Ã¶ó¿À´Â ±Û µîÀ» ÅëÇÑ »ó´çÈ÷ ÁÖ°üÀûÀÎ ÀǰßÀ» Á¢ÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á °¥ÆÎÁúÆÎÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹°í, ±×·¸°Ô °í¸£
  °í °ñ¶ó¼­ °£ Çпø/Çб³µµ º»ÀÎÀÇ »ý°¢°ú´Â ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Ù¸¥ °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ºñÀÚ °°Àº °æ¿ì´Â °¢ÀÚÀÇ
  »çÁ¤¿¡ µû¶ó Áغñ°úÁ¤ÀÌ Æ²¸®°í, ¹ø¿ª¹°À» ÁغñÇÏ´Â °Íµµ º¸Åë ÀϵéÀÌ ¾Æ´ÏÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
  ·ÏŰÀ¯ÇпøÀº ¿À·£ ±â°£ ¼öÁýÇÑ °´°üÀûÀÎ Á¤º¸¿Í ±× µ¿¾È ½×¾Æ¿Â ³ëÇϿ츦 °ÅǰÀ» »« °¡°ÝÀ¸·Î Á¦°ø
 
ÇÔÀ¸·Î½á È¥ÀÚ¼­ ¾îÇп¬¼ö/À¯ÇÐÀ» ÁغñÇϽô °Íº¸´Ù ´õ Àú·ÅÇϸ鼭µµ È®½ÇÇϰí, ºü¸¥ ¾îÇп¬¼ö/À¯ÇÐÀÌ µÇ
  ½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Íµå¸³´Ï´Ù.

   ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌÁö¸¸ ¸Å½ºÄÄÀ» ÅëÇØ À¯Çпø »ç±â¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÒ ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À¯Çпø »ç±âÀÇ
  °øÅëÁ¡Àº ¡®¿À·¡µÈ À¯ÇпøÀΰ¡, »õ·Î »ý±ä À¯ÇпøÀΰ¡¡¯ ¶Ç´Â ¡®Å« À¯ÇпøÀΰ¡, ÀÛÀº À¯ÇпøÀΰ¡¡¯ µîÀÇ ¹®Á¦¿¡¼­
  ¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, À¯Çпø°ú ÇØ´ç Çпø/Çб³¿ÍÀÇ °è¾à°ü°è ¶Ç´Â ȯÀ², ¼¼±Ý µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î À¯Çпø¿¡¼­ Çлý¿¡
  °Ô Çкñ¸¦ ¿øÈ­·Î ÀÔ±Ý ¹ÞÀº ´ÙÀ½ ÇØ´ç Çпø/Çб³ÂÊÀ¸·Î ¼Û±ÝÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ½á¿Ô´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ·ÏŰÀ¯
  ÇпøÀº ´Ù¼Ò ¹ø°Å·Î¿ï ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, Çкñ¸¦ ÇлýÀÌ Çкñ³»¿ª¼­(Invoice)»óÀÇ Çпø/Çб³ ¼Û±Ý°èÁ·Î
 Á÷Á¢ ¼Û±ÝÇϽô °ÍÀ» ±âº»
À¸·Î Çϸç, ¸Å´Þ ¼öÂ÷·Ê °¢ Çпø/Çб³¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â Çпø
  /Çб³¸¸À» ¼­¿ï»ó´ã½ÇÀ» ÅëÇØ Çлýµé¿¡°Ô ¼Ò°³
ÇÔÀ¸·Î½á ¹Ï°í ¸Ã±â½Ç ¼ö ÀÖ´Â ¾ÈÀüÇÑ ¼ö¼Ó¿¡ Èû¾²°í ÀÖ
  ½À´Ï´Ù.


   ¾îÇп¬¼ö/À¯ÇÐÀÇ ¼º°ø¿¡ À־ ÁÁÀº Ȩ½ºÅ×ÀÌÀÇ ¼±Á¤Àº ÁÁÀº Çпø/Çб³ÀÇ ¼±Á¤¸¸Å­ Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÔ´Ï´Ù.
  ±×·¡¼­ ·ÏŰÀ¯ÇпøÀº Ͱŏ®³»¿¡¼­ ÆòÆÇÀÌ ÁÁÀº Ȩ½ºÅ×À̸¸À» ¾ö¼±ÇÏ¿© °ü¸®, ¼Ò°³Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ²ÙÁØ
  ÇÑ ÁÁÀºÈ¨½ºÅ×ÀÌ ¹ß±¼
À» ÅëÇØ Çлý ¿©·¯ºÐÀÇ ¿ä±¸¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ È¨½ºÅ×À̸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í,
  ¾Æ¹«¸® ´Ù¸¥ ÇлýÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù°í Çϴ Ȩ½ºÅ×À̵µ º»Àΰú´Â ±ÃÇÕÀÌ ¸ÂÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Â ¹ý! ±×·¯ÇÒ °æ¿ì, Áï°¢
  ´Ù¸¥ Ȩ½ºÅ×ÀÌ·Î ±³Ã¼¸¦ ÇØµå¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, Ȥ½Ã³ª ÀÖÀ» ¼ö Àִ Ȩ½ºÅ×ÀÌ °¡Á·°úÀÇ °¥µîÀ» ÇØ°áÇϴµ¥ ÀÖ¾î
  ¼­µµ µµ¿òÀ» µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (¾îÇп¬¼ö µî·Ï ÇлýÀº ¹«·á·Î Ȩ½ºÅ×ÀÌ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.)


   Ä¶°Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀϺΠÇпø/Çб³µé¿¡¼­´Â ´õ ¸¹Àº ÇлýµéÀ» À¯Ä¡Çϱâ À§ÇÏ¿© ¸Å´Þ »õ·Î¿î ÇкñÇÒÀÎ ¹×
  ±âŸÇýÅà µîÀÇ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀº ¡®ÀÌÁ¦ Ͱŏ®·Î °¡·Á´Â Çлý(Local
  Student)¡¯°ú ¡®Ä¶°Å¸®¿¡ ÀÌ¹Ì ¿ÍÀÖ´Â Çлý(International Student)¡¯À¸·Î ±¸ºÐµÇ¾î Á¦°øµÇ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥, ·ÏŰ
  À¯ÇпøÀº Ͱŏ®¿¡ º»»ç°¡ ÀÖ´Â À¯ÇпøÀ¸·Î½á ÀÌ·¯ÇÑ µÎ°¡Áö °æ¿ì¿¡ ÀÖ¾î ¸ðµÎ Àû¿ëÀ» ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡,
  Çѱ¹¿¡¸¸ ÀÖ´Â À¯Çпøµé°ú´Â ´Þ¸® °¡Àå ºü¸¥ Çпø/Çб³ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¼Ò½ÄÁ¦°øÀº ¹°·Ð ´õ ¸¹Àº ÇýÅÃÀ» µå¸± ¼ö
  ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ͱŏ® º»»ç ¢º

#102, 909-7th Avenue SW, Calgary, AB, Canada T2P 1A6
¿¬¶ôó: 1-403-508-2830 / Fax: 1-430-508-2831
¼­¿ï »ó´ã½Ç ¢º ¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ µ¿±³µ¿ 159-6 ÆÄ¶ó´ÙÀ̽ºÅÚ 1306È£ (¿ì)121-816
¿¬¶ôó: 02-323-8166 / Fax: 02-323-8444 / H.P.: 010-9259-6946
Copyright ¨Ï 2002 eslcalgary.com. All Rights Reserved.
·ÏŰÀ¯ÇпøÀÇ ¸ðµç ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ³»¿ëÀº »çÀü Çã°¡ ¾øÀÌ ¹«´ÜÀüÁ¦ ¹× ¹èÆ÷¸¦ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù.